De l'étude à la réalisation